伊豆　温泉│ひいなの言集め: お知らせ

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

ソフトバンクの携帯の電波が入るようになりました

今まで館内および周辺は圏外で、ソフトバンクのお客様にはご迷惑をおかけしておりました。

私もソフトバンクのお客様センターに何度か電波が入るようにして欲しいと要望を出していましたが、それが伝わったのかどうかはわかりませんが、入るようになり嬉しいです。

各社の電波状況を強中弱の３段階で表しますと、
ドコモ　中
AU 　　中
ソフトバンク　中

になり各社とも問題なく入りますが、電波の状況により若干の強弱がありますのでご了承ください。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

ほたる鑑賞の夕べ開催

伊豆大川温泉　竹ヶ沢公園にて

ほたる鑑賞の夕べが開催されます。

私どもから車で約１５分の伊豆大川温泉が会場です。

2010年６月４日から６月２０日まで

１９時３０分から２１時まで

雨天中止

お楽しみ抽選会、夜店などで毎年盛り上がります。

詳細はこちら

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

お客さま感謝キャンペーン！

５月にご宿泊の方に2,300円相当の
『タラバガニのクリーミーソース焼き』プレゼント！

※５月１日から５月３１日までの期間中にご宿泊の方へ
大人お１人様に一つ夕食時にサービス

『そんなに高いんですか？』

ご存じ高級食材で有名な“タラバガニ”です

仕入れ業者から見積もりを取ると、
さすがに“タラバガニ”は非常に高価でした。
仕入れ業者との値段の交渉を始めると・・・

「タラバガニは高い物です」
「類似品で“アブラガニ”があり、“タラバガニ”よりも安く仕入れられ、非常に似ている物。“アブラガニ”なら安くできます」
と仕入れ業者の方の返答

価格を抑えられる“ズワイガニ”か“アブラガニ”にするか、
予想以上に高価なのでこのサービスを中止するか迷いました・・・

１日後実際にカニを見ました
私も聞いたことがありましたが、“タラバガニ”と“アブラガニ”、
本当にソックリです！確かに違いが分かりません！

説明されてやっとわかるぐらいです。
足の色など・・・

素人の私には確かに見た目の違いは分からないほどの物、
なので私の決断は一つでした

私の決断は・・・

決断しました。
私は嘘、偽りが嫌いなので、一般の人が見た目で分からないからこそ、
本物の“タラバガニ”で行こうと決めました。

そのような過程があり、お客様に“美味しい本物のタラバガニを食べて頂きたい” という気持ちから生まれた

５月のみ限定復活

ひいなオリジナル“タラバガニのクリーミーソース焼”
贅沢なタラバガニをマヨネーズとチーズを使ったクリーミーなソースで焼き上げました。
追加料理なら最低でも、一人前２,３００円以上になります。

４月も行いましたがお客さまから延長のご希望が多いので、
５月３１日までの期間を延長を致します。

当公式HPからお申し込み頂いて、

５月１日から５月３１日までの期間中にご宿泊の方限定

２,３００円相当の
“タラバガニのクリーミーソース焼”大人一人の方に一品サービス致します。

※当公式HPから５月１日から５月３１日までの期間中にご宿泊頂くお客様全てが対象になりますので、

このプレゼントについてのご注文のお問い合わせは必要ございません

是非この機会のご宿泊をお勧めいたします

　　　　　　　代表取締役専務　加藤　健太郎

　　　　　　　　　＞今すぐ予約する！＜

12月22日の伊豆新聞によりますと、
伊豆半島東方沖地震について、伊東市長が“安全宣言”を出しました。
災害対策本部も解散するようです。

気象庁も21日夕方「終息に向かいつつある」との見解です。

ご心配おかけいたしました。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

寒くなり空気が澄み始めると夜空や日の出が綺麗に見えるようになります。

宿泊予約サイトのクチコミにも感動の声が多数寄せられています。

是非一度見にお越しくださいませ。

■-----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。
過去４年間でお客様からの反響が大きかった７つのマル秘情報です。
大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。

いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
こちらから簡単に登録可能です。

■-----------------------------------------------------------------■

公式HPで予約する８３％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月メールで割引券が送られてくる
>>>お得な会員登録はこちらから

■-----------------------------------------------------------------■

ひいなの６つの魅力とは・・・

■-----------------------------------------------------------------■

伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
URL　http://www.katasekan.com/
HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット
住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1
厚木から２時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間
お電話番号　０５５７-２３-２３２３

■-----------------------------------------------------------------■

伊豆　温泉　片瀬館ひいなモバイルサイト
URLhttp://www.katasekan.com/m
HP　お風呂　お部屋　お料理
■-----------------------------------------------------------------■

10月から6月中旬まで、「みかん狩り」が楽しめます。

当館から車で約10分。

定休日などあると思いますので、
お電話でご確認下さいませ。

丸鉄園　0557-23-0120
樋ノ口園　0557-23-1339

旬で採ったばかりの　みかん　は本当においしいですよ。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

テレビでご紹介いただきます。

『おはよん Oha!4 NEWS LIVE』の11月18日に放送されます。

少しだけですが、ご紹介を頂きます。
雑誌、テレビにも注目されている　ひいな　へ是非皆様もお越しくださいませ。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

地震と台風から一夜明け、本日の伊豆熱川温泉の海水浴場です。
いつも通りの多くの方が海水浴を楽しむ、
賑やかな夏休みの熱川の海水浴場に戻りました。

波がまだ少し高いので、海水浴の際はお気を付け下さい。

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

本日８月１１日午前５時７分ごろ伊豆地方で、
地震が発生いたしました。

多くの皆様からご連絡を頂戴いたしました。
ご心配をおかけいたしました。

「ひいな」には被害はございません。
通常通りにお客様をお迎えをするご用意が出来ております。

どうぞお気をつけて、お越しくださいませ。

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

伊豆片瀬温泉の花火大会が８月６日の本日２日目が開催されます。

お天気が曇り時々雨なので、
なんとか夜までもってくれれば良いです。

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

ライフセーバーの方が監視をしていますが、
今日のような波の高い日は十分お気を付け下さい。

本日も多くの方が海水浴をしています。

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

伊豆は今海水浴日よりです。

久しぶりの天気になっておりますが、
天気予報では曇りの予報です。

このまま良いお天気が続けば良いです。

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

伊豆熱川温泉の花火大会が開催されます。
７月２２日と２３日の２日間です。

予定としては
１８時から２１時３０分　夜店オープン
１９時２０分　神輿　太田道灌像スタート
１９時２０分から１９時５５分　熱川道灌太鼓演奏（中央ステージ横）
１９時３０分から２１時３０分　抽選会（中央ステージ）
２０時　神輿　海岸通り到着
２０時から２０時３０分　よさこい踊り（中央ステージ）
２０時４０分　神輿　中央ステージ到着
２０時５０分　花火点火セレモニー
２１時から２１時３５分　海上花火打ち上げ
２１時３５分　終了

以上が予定になります。
雨天中止なので、
気になる現地の天気は今は曇っています。

「ひいな」からは花火は見えませんので、
現地まで徒歩７分で行って、夜店、イベントと一緒にお楽しみください。

良いお天気になればよいです。

東伊豆の天気の実況です、
現地の人が投票してますのでより正確に天気が把握できます。
今現在　晴れ２人　曇り４人　雨０人　が投票してました。
ヤフー天気

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

伊豆熱川温泉の花火大会

平成２１年７月２２日（水曜日）
　　　　　　７月２３日（木曜日）
の２日間開催されます。

縁日は１８時から
花火は２１時からになります。

雨天中止

「ひいな」からは見えませんので、
歩いて７分で現地まで行かれて、夜店、イベントと一緒にお楽しみください。

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

伊豆熱川温泉花火大会が
７月２２日と７月２３日の２日間開催されます。

ですので、伊豆熱川海水浴場周辺が、
１８時から２１時４５分まで通行止めになります。

もし当日「ひいな」にご予約済みのお客様でご到着が１８時以降になりそうな場合は、
ご連絡くださいませ。迂廻路をご案内申し上げます。

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

伊豆熱川温泉の花火大会が近付いてきました。

７月２２日と７月２３日です。

「ひいな」からは見えませんので、
徒歩７分で歩いて現地まで行かれて、夜店、イベントなどと一緒にお楽しみくださいませ。

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

本日からライフセーバーもいるようになり、
伊豆熱川温泉の海水浴場もにぎわってきました。

「ひいな」から徒歩７分で伊豆熱川の海水浴場です。

伊豆の今日は曇りですが、
気温は高いです。

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

7月22日と23日の２日間は熱川温泉花火大会です。

「ひいな」からは見えませんので、徒歩７分の会場まで行って頂き、
夜店、イベントと一緒にお楽しみくださいませ。

しかしもうお部屋が残りわずかです、
両日とも残り１部屋だけです。

もしオンライン予約のカレンダーをご覧頂き、
空室がまだございましたら、今すぐご予約下さいませ。

※すでに満室になってしまった場合は何卒ご了承くださいませ。

■----------------------------------------------------------------■

知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

ロビーへ七夕の飾り付けをしました、
「ひいな」へお越しの際は願い事をお書き下さいませ。

短冊に数に限りがございます事、ご了承くださいませ。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

大変多くの方がお楽しみになられた、
伊豆大川温泉の「ほたる鑑賞の夕べ」が本日で終了いたしました。

ふわーっとゆっくり光る、幻想的なホタルが見れるのでお客様も喜んでおりました。
また来年のお楽しみです。

伊豆はまもなく花火のシーズンになります。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

ワニッコまつりです。

皆さま何を想像されますか？

そう、ワニの子供のお祭りです。

熱川バナナワニ園で７月２５日（土曜日）から８月２５日（火曜日）まで、
ワニの子供に触る事ができます、

是非この機会に行かれてはいかがでしょうか？

☆イベント内容
ワニにタッチング
ゾウガメと遊ぼう
オオオニバス（大きなハス）に乗ろう

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

平成２１年７月２２日水曜日
　　　　　　７月２３日木曜日の二日間

花火の打ち上げは２１時よりで、夜店も出てにぎわいます。

「ひいな」からは花火は見えません、花火の会場まで徒歩約７分です。
現地の会場まで行かれて夜店とイベントと一緒にお楽しみくださいませ。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

「ひいな」から徒歩１分の片瀬温泉海浜プールは、
今年から休止になりました。

プールは休止になりましたが、
徒歩７分の熱川ビーチがございますので、そちらをご利用くださいませ。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

伊豆大川温泉の竹ヶ沢公園の「ホタル観賞の夕べ」が
Ｈ21年６月５日(金曜日)～H２１年６月２１日(日曜日)まで開催されています。
（19時30分～21時00分）

現在の状況ですが、ホタルは飛んでいますので、
ホタルの観賞を楽しむ事ができます。

是非この機会にご覧下さいませ。

山の上ですので、少し寒いので上に何か羽織るものを持ってかれるとよろしいと思います。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

ひいなの露天風呂の裏にある散歩道「てくてく」に花が咲き始めました。

今日の伊豆は小雨がパラついていますが、
あじさいなど撮ってみました。

他にも花が咲いておりますので、
露天風呂に行った時は是非ご覧下さいませ。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

イベント情報

ほたる鑑賞の夕べ

当館から車で約10分の大川温泉にて開催されます。

■開催日
Ｈ21年　6月5日(金曜日)～6月21日(日曜日)
（19：00～21：00）
　※雨天中止

■開催場所
大川竹ヶ沢公園(大川温泉)

きれいな光を放ちながら夜空を舞い踊る幻想的なほたるの舞。
都会の喧騒を離れ幽玄なひとときをお過ごしいただきください。

その他、暗闇をちょうちん片手に歩く「ちょうちんウォーク」や,
地場産品販売などの「ほたる市」も楽しめる予定です。

メイン会場付近には車を駐車できませんので、
専用のほたる駐車場にお車を止めてほたるシャトルバスにご乗車ください。(18:45～20:20まで(予定))

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323

■----------------------------------------------------------------■

おかげさまで毎日多くのお客様にお越し頂いております。

ひいなスタッフ全員のお客様への情熱、一生懸命さが少しでも多く伝わるように制作致しました。

ひいなスタッフ全員お客様への感謝の気持ちでいっぱいです。
多くのご支持を頂いており、本当にありがとうございます。

今後も変わらぬご愛顧よろしくお願いいたします。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

　　大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■----------------------------------------------------------------■

ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

■----------------------------------------------------------------■

ひいなの６つの魅力とは・・・

■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m