いちご狩り　１２月中旬から５月初旬までできます。

いちごらんど中西　（tel 0557-23-0187）
http://www.ichigo-land.com/

太田農園　（tel 0557-23-0050）
http://sp.izuhapi.net/special/season/12ichigo/10ota.html



２件とも私どもから車で約10分です。

いちごが無い場合や休園日がありますので、事前にいちご農園へ直接お問い合わせください。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
カップル、ご夫婦にご支持され続けている理由とは？
■----------------------------------------------------------------■
2ヶ月連続東伊豆エリア売上1位獲得
■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

伊豆下田　爪木崎水仙祭り
http://shimoda-city.info/pdf/suisen44.pdf
ひいな から車で約40分の下田にて開催
期間　12月20日から1月31日まで
現在5分咲きです（1/5現在）


■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
カップル、ご夫婦にご支持され続けている理由とは？
■----------------------------------------------------------------■
2ヶ月連続東伊豆エリア売上1位獲得
■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

伊豆　河津桜まつり情報

詳細はhttp://www.kawazu-onsen.com/sakura/img/24omote.pdf
http://www.kawazu-onsen.com/sakura/img/24ura.pdf

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
カップル、ご夫婦にご支持され続けている理由とは？
■----------------------------------------------------------------■
2ヶ月連続東伊豆エリア売上1位獲得
■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

伊豆稲取 雛のつるし飾りまつり情報

カワイイひなのつるり雛や綺麗な花を楽しめ、
一年で一番賑やかな時期の冬の伊豆へ是非お越しくださいませ。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
カップル、ご夫婦にご支持され続けている理由とは？
■----------------------------------------------------------------■
2ヶ月連続東伊豆エリア売上1位獲得
■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

新年あけましておめでとうございます。

本年も皆様にとって良い年であるよう心よりお祈り申し上げます。
本年は昨年以上にお客様にご満足頂けるようスタッフ一同努力いたします。

本年もよろしくお願い申し上げます。
どうぞ良い新年をお過ごしくださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2012年元旦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　片瀬館ひいな　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
カップル、ご夫婦にご支持され続けている理由とは？
■----------------------------------------------------------------■
2ヶ月連続東伊豆エリア売上1位獲得
■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

気になる日の出の時間と、近隣の神社のご案内

「日の出が綺麗に見えました。雲にかかっているのがさらに良かったです。」
と本日チェックアウトしたお客様がおっしゃっていました。

12月31日の出は、朝6時51分です。1月1日は6時52分と予想されます。

近隣の神社は「片菅神社」
グーグルマップ
が私どもから徒歩約20分、車で5分の所にあります。

有名なところでは伊豆最古の「白浜神社」もあります。
白浜神社
私どもから車で約30分です。

お正月も綺麗な日の出が見られるとよろしゅうございます。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
カップル、ご夫婦にご支持され続けている理由とは？
■----------------------------------------------------------------■
2ヶ月連続東伊豆エリア売上1位獲得
■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

2011年も残すところ僅かになりました。

今年も多くのお客様にお越し頂きありがとうございました。お帰りの際のお客様の笑顔に私たちも大変元気を頂きました。お客様の笑顔のおかげで毎日を楽しく過ごさせていただきました。

来年も多くのお客様の笑顔にお会いできる事を楽しみにしております。
そしてお客様が笑顔になるようスタッフ一同努力いたします。

本年中はひとかたらなぬご愛顧にあずかり誠にありがとうございました。来年もなにとぞ変わらぬご厚誼のほどよろしくお願い申し上げます。

来年が皆様に良い年になるよう心よりお祈り申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年12月30日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　片瀬館　ひいな　専務取締役　加藤健太郎

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
カップル、ご夫婦にご支持され続けている理由とは？
■----------------------------------------------------------------■
2ヶ月連続東伊豆エリア売上1位獲得
■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

昨夜平成23年8月1日　　23時58分頃東伊豆にて地震がございました。

その地震でご宿泊のお客様、スタッフ含め怪我はございませんでした。そして館内設備、伊豆エリアの交通など、何も被害はございませんでした。

ご予約をされているお客様、これからご予約を検討されいているお客様、どうぞ安心して伊豆へお越しくださいませ。

多くの方々にご心配を頂き、お電話やメールを頂きました、ありがとうございました。

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
カップル、ご夫婦にご支持され続けている理由とは？
■----------------------------------------------------------------■
2ヶ月連続東伊豆エリア売上1位獲得
■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

お客さま感謝キャンペーン！

２,３００円相当の
『タラバガニのクリーミーソース焼き』プレゼント！

※７月２日から８月３１日までの期間中にご宿泊の方へ
大人お１人様に一つ夕食時にサービス

『そんなに高いんですか！？』

ご存じ高級食材で有名な“タラバガニ”の事です。

仕入れ業者から見積もりを取ると、さすがに“タラバガニ”は非常に高価でした。
仕入れ業者との値段の交渉を始めると・・・

「タラバガニは高いです」
「“アブラガニ”というのがあり、“タラバガニ”よりも安く仕入れられ、非常に似ています。“アブラガニ”なら安くできます」
と仕入れ業者の方の返答

価格を抑えられる“ズワイガニ”か“アブラガニ”にするか、予想以上に高価なのでこのサービスを中止するか迷いました・・・

１日後実際にカニを見ました。
私も聞いたことがありましたが、“タラバガニ”と“アブラガニ”本当にソックリです！確かに違いが分かりません！

本当に説明されてやっとわかるぐらいです。
足の色、甲羅のトゲなど・・・

素人の私には確かに見た目の違いは分からないほどでした、
なので私の決断は一つでした。

私の決断は・・・

私は嘘、偽りが嫌いなので、 一般の人が見た目で分からないからこそ、
本物の“タラバガニ”で行こうと決めました。

そのような過程があり、 お客様に “美味しい本物のタラバガニを食べて頂きたい”
という気持ちから生まれた 『タラバガニのクリーミーソース焼き』

期間限定での復活
ひいなオリジナル　高級“タラバガニのクリーミーソース焼” 贅沢なタラバガニをマヨネーズとチーズを使ったクリーミーなソースで焼き上げました。
フワ―っとタラバガニのうま味が口の中に広がります。
追加料理なら一人前２,３００円になります。

お客さまから『タラバガニのクリーミーソース焼きプレゼントキャンペーン』を再度行って欲しいとののご要望が大変多いので、８月３１日まで行います。

当公式HPからお申し込み頂いて、

７月２日から８月３１日までの期間中にご宿泊の方限定

２,３００円相当の
“タラバガニのクリーミーソース焼”大人一人の方に一品サービス致します。









※当公式HPから７月２日から８月３１日までの期間中にご宿泊頂くお客様全てが対象になりますので、

このプレゼントについてのご注文のお問い合わせは必要ございません。

是非この機会のご宿泊をお勧めいたします


　　　　　　　代表取締役専務　加藤　健太郎

■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
カップル、ご夫婦にご支持され続けている理由とは？
■----------------------------------------------------------------■
2ヶ月連続東伊豆エリア売上1位獲得
■----------------------------------------------------------------■

　伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　0557-23-2323
■----------------------------------------------------------------■

伊豆　熱川海水浴場　稲取海岸の放射能測定結果公開

東伊豆町が平成２３年５月２５日に伊豆熱川温泉海水浴場と稲取海岸において海水の放射性物質の測定を致しました。


測定の結果 『放射性ヨウ素』 『放射性セシウム』 ともに検出されませんでした。
安全と証明されましたので、安心して伊豆熱川海水浴場と稲取海岸にて海水浴や磯遊びをお楽しみ下さいませ。

情報元　東伊豆町
http://www.town.higashiizu.shizuoka.jp/bg/town_gov/oshirase/010100/001592.html


■----------------------------------------------------------------■
知って得する旅館活用情報メールセミナー全７回
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　片瀬館ひいな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　加藤健太郎

あなた様が旅館に泊まったとき得をする情報を全７回メールにて
無料公開しています。過去４年間で

お客様からの反響が大きかった７つの情報です。

大切なご旅行をより満喫するためにご利用ください。
いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

こちらから簡単に登録可能です。
■----------------------------------------------------------------■
ひいなのHPで予約する８２％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから
■----------------------------------------------------------------■
ひいなの６つの魅力とは・・・
■----------------------------------------------------------------■
カップル、ご夫婦にご支持され続けている理由とは？
■----------------------------------------------------------------■
2ヶ月連続東伊豆エリア売上1位獲得
■----------------------------------------------------------------■
伊豆の温泉が満喫できる温泉旅館

　伊豆　温泉　片瀬館　ひいな
　URL　http://www.katasekan.com/ モバイル　http://www.katasekan.com/m

　HP　お風呂　お部屋　お料理　予約　お客様の声　パンフレット

　住所　静岡県　賀茂郡　東伊豆町　片瀬6-1

　厚木から2時間の好アクセス　東京駅から電車で最短２時間

　お電話番号　０５５７-２３-２３２３
■----------------------------------------------------------------■